Site internet · Le Boulou (66160)
Votre site,
vu à Le Boulou.
Ville frontière et thermale, sur l'axe vers l'Espagne. Le passage y est important, et une partie de la clientèle ne parle pas français.
Le sujet local
Ce qui se joue à Le Boulou
Au Boulou, la question de la langue se pose vraiment : une partie de vos clients cherchent en espagnol ou en catalan. Une version espagnole d'un site vitrine coûte peu et peut doubler sa portée — c'est l'un des rares endroits du département où ça vaut le calcul.
Qui travaille ici
Commerces liés au passage, thermalisme, restauration, artisanat, services aux transporteurs.
Ce que nous faisons
Pour un commerce de Le Boulou
Création de site
Vitrine en français, et en espagnol quand ça vaut le calcul. Ici c'est souvent le cas, et c'est rarement fait.
Refonte d'un site qui a vieilli
Un site qui ignore la clientèle espagnole se prive d'une part réelle du passage. La refonte est l'occasion de l'ajouter.
Référencement local
Une partie des recherches se fait en espagnol ou en catalan. Peu de concurrents y répondent. Recherches visées, par exemple :
- restaurant à Le Boulou
- garage à Le Boulou
- hôtel à Le Boulou
Autour
Nous intervenons aussi à
Au-delà des Pyrénées-Orientales, le travail se fait à distance.